Laudesi/Performing Arts Research Program
Theatre No Theatre/Where Tradition Meets Innovation
nell’ambito di
Trasumanar e Organizzar

presentano

Percorsi nomadi II

Incontri e pratiche sulla ricerca teatrale nel XXI secolo
A cura di Raúl Iaiza e Thomas Richards
Con la partecipazione di Anna Bandettini, César Brie, Marco De Marinis, Simone Faloppa, Oliviero Ponte di Pino

Milano, 18-23 marzo 2025

Sei giornate di pratiche e riflessioni, d’incontro e conoscenza, in rete collaborativa fra luoghi, case, territori.
Per una modalità di reciproco sostegno.
Per la ricerca.

in collaborazione con
Associazione Culturale Ateatro ETS
ELF Teatro
Teatro Sotto il Lucernario
Spazio Bolzano29

Nomas-àdis: che va errando, per mutare pascoli.
Siamo e restiamo nomadi.
Siamo e restiamo nomadi perché la condizione dei migranti e dei teatranti è la
stessa. Restiamo nomadi perché c’è il centro e la periferia. Riconoscere entrambi
significa spostarsi. Nomadi non significa ‘senza casa’: nomadi significa
accampamenti base e case madri in rete, saper fare casa dove serva e dove
occorre.
Siamo nomadi perché nei feudi si fatica ad entrare, quindi ci si sposta, si va oltre.
E nomadi anche perché dal ghetto si fa fatica a uscire, il che è ovvio perché nato
per segregare. Ora però il ghetto sceglie se proteggere o se aprire le porte.
Siamo nomadi perché bisogna far camminare le idee, o almeno cercare di farlo.
Raúl Iaiza e Simone Faloppa

IL LINK
Il dossier Teatro e ricerca

Regula contra Regulam
Regula contra Regulam ha la sua origine come progetto di pedagogia professionale e di ricerca in rapporto all’Arte dell’Attore. Il progetto nasce nel 2007 all’interno del Teatro La Madrugada, co-prodotto dal Grotowski Institute (Wroclaw, Polonia).
Da gennaio 2012 Regula contra Regulam Teatro diventa un organismo autonomo, ampliando gli ambiti di approfondimento sulla pedagogia professionale e sulla ricerca, incorporando infine l’ambito artistico ai suoi campi d’azione, attraverso la produzione di spettacoli.
Regula contra Regulam è una espressione paradossale.
Evoca la contraddizione tra il bisogno di avvalersi di regole e avvertire la necessità di doverle infrangere.
Per noi la pratica del teatro è “regula contra regulam”: il complesso legame che amalgama disciplina e creatività.

Theatre No Theatre
In February of 2022, several ex-colleagues of the Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards founded the new Cultural Association, Theatre No Theatre, which has inherited its artistic existence directly from the Workcenter, since it is dedicated to supporting the new theatre research of Thomas Richards. In January of 2022, Thomas Richards, apprentice of Jerzy Grotowski, closed the doors of the Workcenter, of which he was Artistic Director for 23 years. Throughout its existence, the Workcenter was hailed as an outstanding and unique performing arts research centre, a place of constant experimentation and innovation.
The founder of the Workcenter, Jerzy Grotowski, is known for having revolutionised contemporary theatre, and is considered to be one of the most influential theatre practitioners of the 20th century. In his theatre work, Grotowski changed the way theatre practitioners conceive of the audience-actor relationship, staging and the craft of acting. Perhaps best known for his notion of «poor theatre», Grotowski’s practice extended beyond the confines of conventional theatre, assuming a long-term and systematic exploration of the possibilities of the human being in a performance context. The Workcenter of Jerzy Grotowski was founded in 1986 in Pontedera, Italy. There, Grotowski developed a line of performance research known as «Art as vehicle» until his death in 1999. Within this investigation, he worked closely with Mr. Richards whom he called his «essential collaborator», eventually changing the name of the Workcenter to include that of Richards. During those years, Grotowski transmitted to Richards the fruit of his lifetime research, what he called «the inner aspect of the work». Theatre No Theatre, founded in February 2022 by Jessica Losilla-Hébrail, Hyun Ju Baek and Cécile Richards, long-term Workcenter members, is registered as a non-profit Cultural Association according to Italian law.

Il programma

 

Martedì 18 marzo 2025

10:00-13:00
Teatro Sotto il Lucernario (via Vivarini 3, Milano | M2 Famagosta-Romolo)
Sessione di lavoro a porte chiuse Prove Theatre No Theatre

18:00-20:00
Spazio Bolzano29 (via Bolzano 29A, Milano | M1 Rovereto)
La ricerca teatrale: una prospettiva femminile
Anna Bandettini in dialogo Giulia Alonzo, Ivonne Capece, Hyun Ju Baek, Valentina Kastlunger, Jessica Losilla Hébrail
ingresso libero fino a esaurimento posti

A seguire aperitivo

Mercoledì 19 marzo 2025

10:00-13:00
Teatro Sotto il Lucernario (via Vivarini 3, Milano | M2 Famagosta-Romolo)
Sessione di lavoro a porte chiuse Theatre No Theatre

Giovedì 20 marzo 2025

10:00-13:00
Teatro Sotto il Lucernario (via Vivarini 3, Milano | M2 Famagosta-Romolo)
Sessione di lavoro a porte chiuse Laudesi-Theatre No Theatre

15:30-17:30
Teatro Sotto il Lucernario (via Vivarini 3, Milano | M2 Famagosta-Romolo)
Sessione di lavoro a porte chiuse Laudesi-Theatre No Theatre

20:00
Teatro Sotto il Lucernario (via Vivarini 3, Milano | M2 Famagosta-Romolo)
Passio. Azione attorno alla paraliturgia popolare in Italia
Artieri: Marta Annoni, Elisabetta Fraccacreta, Silvia Minchillo, Ruggero Bonacina, Raúl Iaiza, Stefano Olimpi, Simone Lampis.
Scolari/ricercatori: Simone Faloppa, Marco Berta, Ettore Brocca.
Regia: Raúl Iaiza
Prenotazione obbligatoria: laudesi@regulacontraregulam.eu

Venerdì 21 marzo 2025

19:00
ELF Teatro (via S. Gerolamo Emiliani 1 | M3 Porta Romana)
Incontro aperto
Marco De Marinis in dialogo con Thomas Richards e Raúl Iaiza
Modera Oliviero Ponte di Pino
Segue aperitivo
ingresso libero fino a esaurimento posti

Sabato 22 marzo 2025
10:00-14:00
ELF Teatro (via S. Gerolamo Emiliani 1 | M3 Porta Romana)
Seminario Theatre No Theatre
Per il seminario contattare elf@elfteatro.it

20:00
ELF Teatro (via S. Gerolamo Emiliani 1 | M3 Porta Romana)
The Inanna Project (prova aperta)
Theatre No Theatre/Where Tradition Meets Innovation
Con Hyun Hu Baek, Jessica Losilla Hébrail, Kei Franklin, Ettore Brocca, Alessandro Linars, Fabio Pagano e Thomas Richards
Assistente alla regia Jessica Losilla Hébrail
Regia di Thomas Richards
Prenotazione obbligatoria: laudesi@regulacontraregulam.eu

Domenica 23 marzo 2025

10:00-14:00
ELF Teatro (via S. Gerolamo Emiliani 1 | M3 Porta Romana)
Seminario Theatre No Theatre
Per il seminario contattare elf@elfteatro.it

18:30
Campo Teatrale (via Pompeo Cambiasi 10 | M2 Udine)
Ero di e con César Brie
Dopo lo spettacolo, incontro con César Brie.

A seguire

Giovedì 8 maggio 2025

Università Cattolica del Sacro Cuore (largo Gemelli 1 | M1 & M2 Cadorna)
Ravvivare la ricerca teatrale nel XXI secolo
Giornata di studi a cura di
Roberta Carpani, Marco De Marinis, Raúl Iaiza e Oliviero Ponte di Pino

Hanno già dato la loro adesione, tra gli altri: Eugenio Barba, Claudio Bernardi, Sista Bramini, Domenico Castaldo, Giulia Innocenti Malini, Franco Perrelli, Julia Varley, Thomas Richards, Gabriele Vacis.

IL LINK
Ravvivare la ricerca teatrale nel XXI secolo